Legal Notices 2026

Article 1 – Organisation

FAST RETAILING FRANCE, registered with the Paris Trade and Companies Register under number 482 065 786 and whose registered office is located at 151 rue Saint Honoré, 75001 Paris (hereinafter the “Organiser”), is running a monthly prize draw (the “PRIZE DRAW”) as part of its loyalty programme (the “CLUB”), in accordance with the terms set out in these Rules (the “Rules” or the “Prize Draw”).

2.1 Exclusion of Comptoir des Cotonniers staff

The Prize Draw is open only to adult members of the CLUB with a ONE-, TWO-, THREE- or FOUR-STAR status who made at least one purchase from Princesse tam tam or Comptoir des Cotonniers during the month preceding the draw. Employees of the Organiser and its subsidiaries, their relatives, and companies involved in promoting and/or running the Prize Draw are excluded.

2.2 Automatic entry

Customers are automatically entered into the Prize Draw when all of the following conditions are met:

• Be a member of the “Le Club” loyalty programme
• Hold 1★, 2★★, 3★★★ or 4★★★★ status
• Have purchased at least one Comptoir des Cotonniers or Princesse tam tam item, online or in store, during the month preceding the draw
• Be contactable at a valid email address

Any abusive conduct that undermines the very nature of the Prize Draw, or any attempt to commit fraud or cheat, will invalidate the participant’s entry. The Organiser reserves the right to carry out any checks it considers necessary in this respect.

Article 3 – Acceptance of the Rules

Joining the “Le Club” loyalty programme implies unconditional acceptance of these Rules in their entirety, as well as the privacy policy of Comptoir des Cotonniers & Princesse tam tam. Anyone who breaches one or more provisions of these Rules will be excluded from the final selection and will forfeit any Prize they may have won. In that case, the Prize will be awarded to a reserve winner selected under the same conditions.

Article 4 – Duration of the Prize Draw

The “Prize Draw” is a new benefit forming part of the advantages of the “Le Club” loyalty programme. It will begin on 15 October 2026 (with the first draw taking place on 2 November 2026) and is subject to the rules in force for the “CLUB”.

The Organiser will hold the first draw to select the winners on 2 November 2026. The Organiser reserves the right to postpone or change the Prize Draw without prior notice if circumstances require.

Article 5 – Selection of the Winners

Starting on 1 November 2026, and on the first day of each subsequent month, the Organiser will randomly select fifty (50) winners from among the Participants in accordance with Article 2.

The winners will be notified by email (the “Email”: info@actu.comptoirdescotonniers.com) sent to the email address they provided when creating their account online or in store.

Winners must provide the Organiser with a correct email address. The Organiser cannot be held liable if a winner does not receive the Prize. The email address cannot be changed after it has been confirmed when creating the account.

Article 6 – Use of the Prize

Provided they follow the procedure described in these Rules, FIFTY winners will be selected in the draw each month.

Of these, FORTY-NINE will receive a gift card worth €20 including VAT, and ONE will receive a gift card worth €100. Each gift card (the “Prize”) will be sent by email only and may be used in Comptoir des Cotonniers & Princesse tam tam stores (including their concessions within UNIQLO stores) or on comptoirdescotonniers.com or princessetamtam.com.

The Prize is valid on all products offered, including promotional and sale items. It may be used in one or more transactions and, where applicable, combined with another payment method. The balance and expiry date can be checked in store by presenting the gift card at the till. The Prize is valid for 12 months from the date the gift card is sent to the email address provided by the winner.

The gift card cannot be exchanged or refunded, even in part. It may not be resold, assigned or transferred to anyone other than the winner for whom it was intended. It may not be credited to a bank card or account, nor exchanged for cash, including in the event of loss, theft, damage or expiry. No change will be given.

Products purchased with the gift card may be returned in accordance with the General Terms and Conditions of Sale of the brand’s store where the purchase was made, within 30 (thirty) days of purchase.

No claim may be made in respect of the Prize.

Article 7 – Personal Data

Any personal data collected in connection with the “CLUB” loyalty programme will be used by the Organiser solely to manage the relationship with individuals concerned by the Club, through the creation of a Comptoir des Cotonniers & Princesse tam tam customer account. The Organiser will not use any personal data for marketing purposes without the individual’s express prior consent.

Anyone who exercises their right to have their data erased will be deemed to have withdrawn from the Prize Draw and to have waived the other benefits of the “Le Club” loyalty programme.

Under the amended French Data Protection Act of 6 January 1978 and Regulation (EU) 2016/679 on the protection of personal data, each Participant may, upon request, access and rectify their personal data, object to its processing or, in certain circumstances, request restriction of processing or erasure of their data. Each Participant also has the right to data portability.

These rights may be exercised by writing to: Comptoir des Cotonniers & Princesse tam tam, Customer Service, 151 rue Saint Honoré, 75001 Paris, stating the subject of the request, or by emailing our Data Protection Officer at: dpo_eu@fastretailing.com

Article 8 – Liability – Evidence

Entries that are incomplete, illegible, fraudulent or otherwise fail to comply with the rules set out above will be invalid. The Organiser will not be required to award a Prize if a winner provided incorrect contact details when registering, manipulated the outcome of the Programme or failed to comply with these Rules.

The Organiser cannot be held liable for a failure to enter caused by circumstances beyond its control. The Organiser cannot be held liable for the fraudulent use of a Participant’s login details or Prize-award rights, or for any failure resulting from force majeure or events beyond its control (including technical issues) that disrupt the organisation or management of the Programme.

The data stored in the Organiser’s information systems will be admissible as evidence of connection records and information resulting from the electronic processing of data relating to the Club.

Article 9 – Entry into Force of the Rules

The full Rules may be consulted freely and free of charge when registering for the loyalty programme, on the dedicated pages of the Comptoir des Cotonniers & Princesse tam tam websites, or in the Club Legal Notices available online and in stores.

These Rules will enter into force on the date the Programme begins, as stated in Article 4. By joining the CLUB, each Participant will be deemed to have accepted them.

Article 10 – Amendments to the Rules

The Organiser may amend these Rules at any time by means of an addendum, subject to the conditions set out herein. Any addendum will be announced online and will take effect on the date the amendment enters into force. Any Participant who does not accept an amendment must stop taking part in the Programme.

Article 11 – Disputes – Governing Law

The Organiser and Participants agree to seek an amicable resolution before taking any further action in relation to a dispute concerning the conduct of the Programme. These Rules are governed by French law, and Participants are therefore subject to the French regulations applicable to free prize draws.